Jump to content

revertendum

E Victionario

Discretiva

revertendum dictio est in variis linguis:

Formae affines

[+/-]

Proprietates grammaticales

[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus­ Casu Verbum
revertendum
activa gerundium­ accusativo revertor (revertī)

Appellatio pronuntiatusque

[+/-]
API: /re.werˈten.dum/(classice)
Syllabificatio phonetica: re·ver·ten·dum morphologica: re-vert-end-um

Loci

M. Tullius Cicero
-106…-43
Velleius Paterculus ca.
-20…+35
Aulus Cornelius Celsus ca.
-25…+50
antiq. class.class.class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

[+/-]

class.  (45 a.C.n. / 709 a.u.)

  • Quam illorum tristitiam atque asperitatem fugiens Panaetius nec acerbitatern sententiarum nec disserendi spinas probavit fuitque in altero genere mitior, in altero illustrior semperque habuit in ore Platonem, Aristotelem, Xenocratem, Theophrastum, Dicaearchum, ut ipsius scripta declarant. Quos quidem tibi studiose et diligenter tractandos magnopere censeo. Sed quoniam et advesperascit et mihi ad villam  revertendum  est, nunc quidem hactenus; verum hoc idem saepe faciamus. —De finibus bonorum et malorum Ciceronis [1]

class.

  • Quatenus autem aliquid ex omissis peto, notetur immodica et intempestiva libertate usos adversus C. Caesarem Marullum Epidium Flavumque Caesetium, tribunos plebis, dum arguunt in eo regni voluntatem, paene vim dominationis expertos. In hoc tamen saepe lacessiti principis ira excessit ut, censoria potius contentus nota quam animadversione dictatoria, summoveret eos a re publica testareturque esse sibi miserrimum quod aut natura sua ei excedendum foret aut minuenda dignitas. Sed ad ordinem  revertendum  est. —Historiae Romanae Vellei [2]

class.  (ca. 30 p.C.n.)

  • At ubi pars resoluta est, pro vi et mali et corporis vel sanguis mittendus vel alvus ducenda est. Cetera eadem in utroque casu facienda sunt, siquidem vitare praecipue convenit frigus; paulatimque ad exercitationes  revertendum  est, sic ut ingrediatur ipse protinus, si potest. Si id crurum inbecillitas prohibet, vel gestetur, vel motu lecti concutiatur; tum id membrum, quod deficit, si potest, per se, si minus, per alium moveatur, et vi quadam ad consuetudinem suam redeat. —De Medicina Celsi [3]

Vide etiam: revertendum (Vicicitatio)

Fontes

  1. Marcus Tullius Cicero - De finibus bonorum et malorum libri quinque. (The Latin Library): Liber quartus. XXVIII. [79] revertendum
  2. Velleius Paterculus, Historiarum ad M. Vinicium consulem libri duo (ed. J. Hellegouarc'h, Paris 1982). Liber II. Caput LXVIII. p. 5 revertendum
  3. Aulus Cornelius Celsus, De Medicina - Libri Octo. (Teubner, Lipsiae MDCCCLIX). Liber tertius, XXVII. [1c] revertendum