kirja
Appellatio pronuntiatusque
[+/-]- [ˈkirjɑ]
Formae aliae
[+/-]- † kiria
Notatio
[+/-]- Significatio principalis: c.f. verba in dictionibus derivatis.
- Cognatum est Estonice kiri ('epistula').
Nomen
[+/-]kirja
- à Ornamentum, signum ornatum.
- liber (-ri masc.) || Quidquam opus litterarium.
Declinatio
[+/-]| Declinatio Finnica | ||
|---|---|---|
| sing. | plur. | |
| nom. | kirja | kirjat |
| gen. | kirjan | kirjojen † kirjain |
| part. | kirjaa | kirjoja |
| iness. | kirjassa | kirjoissa |
| elat. | kirjasta | kirjoista |
| illat. | kirjaan | kirjoihin |
| adess. | kirjalla | kirjoilla |
| abl. | kirjalta | kirjoilta |
| allat. | kirjalle | kirjoille |
| ess. | kirjana | kirjoina |
| translat. | kirjaksi | kirjoiksi |
| instr. | — | kirjoin |
| abess. | kirjatta | kirjoitta |
| comit. | — | kirjoine- |
Usus
[+/-]ja jos joku ottaa pois jotakin tämän profetian kirjan sanoista, niin Jumala on ottava pois sen osan, mikä hänellä on elämän puuhun ja pyhään kaupunkiin, joista tässä kirjassa on kirjoitettu.
- et si quis deminuerit de verbis libri prophetiae huius auferet Deus partem eius de ligno vitae et de civitate sancta et de his quae scripta sunt in libro isto –Apoc 22:19
Dictiones collatae
[+/-]Hyponyma
Dictiones derivatae
[+/-]Ab significatione propria