adorent

E Victionario
Jump to navigation Jump to search

Discretiva

Trisambig poseidon.jpg adorent dictio est in variis linguis:

Formae affines[+/-]

Latine[+/-]

adōrent[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
adōrent tertia pluralis praesens activa coniunctivus adōrō (adōrāre)
Appellatio[+/-]
Loudspeaker red.svgAPI: /adˈoːrent/(classice)
Syllabificatio phonetica: ad·ō·rent — morphologica: ad-or-ent

Francogallice[+/-]

adorent[+/-]

Proprietates grammaticales[+/-]
Forma Persona Tempus Vox Modus Verbum
adorent tertia pluralis praesens activa indicativus adorer
adorent tertia pluralis praesens activa coniunctivus adorer
Appellatio[+/-]
adorentInformation icon.svgAPI: [aˈdɔʁ]
Syllabificatio phonetica: a·dorent — morphologica: ador-ent

Loci[+/-]

Titus Livius
-58…+17
Hildegardis Bingensis
1098-1179
Franciscus Petrarca
1304-1374
antiq. class. I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI

Latinitas Romana

class.

  • simulacra deum, deos immo ipsos, convulsos ex sedibus suis ablatos esse; parietes postesque nudatos, quos adorent, ad quos precentur et supplicent, Ambraciensibus superesse : haec querentis interrogando criminose ex composito consul ad plura velut non sua sponte dicenda eliciebat. —Ab urbe condita Titi Livii [1][2]

Latinitas mediaevalis

saec. XII.

  • Hoc autem facies, quandiu ponam rebelles, qui inimici tui per incredulitatem sunt, scabellum vestigiorum tuorum, quia illos in perpetuum tibi subiugabo, faciamque ut adorent vestigia pedum tuorum. —Liber divinorum operum simplicis hominis Hildegardis [3][2]

Latinitas humanistica

saec. XIV.  (1354-1367 p.C.n.)

  • Gaudium: Romanus pontifex factus sum.
Ratio: Quo maior urbibus Roma est, eo maior te laborum moles manet. Erunt qui te colant, qui adorent, qui obsideant ac circumstent, qui tibi serico terram sternant, auro niveos frenent equos, qui vina dapesque instruant ac prelambant, priscis pontificibus inauditum obsequii genus; —De remediis utriusque fortune Petrarcae [4][2]

Fontes

  1. 1.0 1.1 Titus Livius - Ab urbe condita - libri CXLII. (The Latin Library): Liber XXXVIII, caput 43 — adorent
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 Vicicitatio: adorent.
  3. 3.0 3.1 Hildegardis Bingensis - Liber divinorum operum simplicis hominis. Patrologia Latina, J.-P. Migne. Parisiis 1882, Tomus CXCVII. (Universitas Turicensis): Pars prima. Visio quarta, CI. Pagina 0886A — adorent
  4. 4.0 4.1 Franciscus Petrarca (Italice: Francesco Petrarca) - De remediis utriusque fortune. (Universitas Turicensis): Liber I. 107: [De pontificatu] — adorent