Quantum redactiones paginae "amo" differant

E Victionario
Content deleted Content added
m robot Adding: oc:amo
m bot addit: hu:amo
Linea 44: Linea 44:
[[fi:amo]]
[[fi:amo]]
[[fr:amo]]
[[fr:amo]]
[[hu:amo]]
[[id:amo]]
[[id:amo]]
[[io:amo]]
[[io:amo]]

Emendatio ex 16:47, 8 Septembris 2008

Latine

Notatio

A lingua prisca Indoeuropaea *am-. Vide radicem am.

Verbum transitivum

ăm|ō, -āre, -āvi, -ātum

  1. Sentire amorem pro aliquo;
    1. Existimare cum affectione vel bona voluntate.
    2. Existimare cum affectione ardenti devotaque, ut sexus unum pro altero.

Coniugatio

Radix praesens ăm-
Praesens indicativum
act. sing. plur. pass. sing. plur.
I. ămō ămāmus I. ămor ămāmur
II. ămās ămātis II. ămāris ămāminī
III. ămat ămant III. ămātur ămantur
Imperativus
act. ămā ămāte pass. ămāre ămāminī
Imperativus futurus
II. ămātō ămātōte II. ămātor
III. ămātō ămantō III. ămātor ămantor
Praesens subiunctivum
act. sing. plur. pass. sing. plur.
I. ămem ămēmus I. ămer ămēmur
II. ămēs ămētis II. ămēris ămēminī
III. ămet ăment III. ămētur ămentur
Imperfectum indicativum
act. sing. plur. pass. sing. plur.
I. ămābam ămābāmus I. ămābar ămābāmur
II. ămābās ămābātis II. ămābāris ămābāminī
III. ămābat ămābant III. ămābātur ămābantur
Imperfectum subiunctivum
act. sing. plur. pass. sing. plur.
I. ămārem ămārēmus I. ămārer ămārēmur
II. ămārēs ămārētis II. ămārēris ămārēminī
III. ămāret ămārent III. ămārētur ămārentur
Futurum indicativum
act. sing. plur. pass. sing. plur.
I. ămābō ămābimus I. ămābor ămābimur
II. ămābis ămābitis II. ămāberis ămābiminī
III. ămābit ămābunt III. ămābitur ămābuntur
Radix perfecta ămāv-
Perfectum indicativum
act. sing. plur.
I. ămāvī ămāvimus
II. ămāvistī ămāvistis
III. ămāvit ămāvērunt
Perfectum subiunctivum
act. sing. plur.
I. ămāverim ămāverīmus
II. ămāverīs ămāverītis
III. ămāverit ămāverint
Plusquam perfectum indicativum
act. sing. plur.
I. ămāveram ămāverāmus
II. ămāverās ămāverātis
III. ămāverat ămāverant
Plusquam perfectum subiunctivum
act. sing. plur.
I. ămāvissem ămāvissēmus
II. ămāvissēs ămāvissētis
III. ămāvisset ămāvissent
Futurum perfectum
act. sing. plur.
I. ămāverō ămāverimus
II. ămāveris ămāveritis
III. ămāverit ămāverint
Infinitivi
act. pass.
praes. ămāre ămārī
perf. ămāvisse
Participia
praes. ămāns, -antis
perf. ămātus, -a, -um
fut. ămātūrus, -a, -um
Gerundia et supina
subst. ămandum, -ī
adiect. ămandus, -a, -um
supina ămātum, ămātū

Dictiones derivatae

Collocationes

Translationes

Anglice

love en: te amoI love you; idioma: amabo teplease

Bohemice

milovat cs

Graeca Antiqua

φιλέω phileō, significans amare amice; ἐράω eraō, significans amare sexualiter

Hispanice

amar es

Germanice

lieben de, significans amandum concubinum vel amicum (ich liebe dich) vel rem agendam (ich liebe das Singen; ich liebe es zu singen)