Quantum redactiones paginae "hic" differant
Content deleted Content added
cat. |
→{{int:wikt-trans}}: translatio Francogallica Germanicaque |
||
Linea 64: | Linea 64: | ||
{{fi}} |
{{fi}} |
||
: {{x|fi|tämä}} |
: {{x|fi|tämä}} |
||
{{fr}} |
|||
: {{x|fr|ce}} |
|||
{{de}} |
|||
: {{x|de|dieser}} |
|||
{{grc}} |
{{grc}} |
Emendatio ex 12:18, 21 Aprilis 2008
Latine I
Haec dictio adhuc stipula est. Amplificando eam adiuvabis Victionarium meliorari. |
Formae aliae
- hice, haece, hoce
- Etiam hicce, haecce, hocce, sed notatio solum hocce suggerit (pro *hod-ce; v. Sihler, 1995, §377.3); propter haec nonnumquam hīc (= hicc) et hōc (= hocc), etc.
Notatio
A radice Protindeuropaea *ǵh-.
Pronomen
hic, haec, hoc
- (in loco prope locutorem)
Declinatio
sing. | masc. | fem. | neut. | plur. | masc. | fem. | neut. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nom. | hic | haec | hoc | nom. | hī | hae | haec | |
voc. | hic | haec | hoc | voc. | hī | hae | haec | |
acc. | hunc | hanc | hoc | acc. | hōs | hās | haec | |
gen. | hujus | hujus | hujus | gen. | hōrum | hārum | hōrum | |
dat. | huic | huic | huic | dat. | hīs | hīs | hīs | |
abl. | hōc | hāc | hōc | abl. | hīs | hīs | hīs |
Translationes
- ὅδε (ode)
Latine II
Haec dictio adhuc stipula est. Amplificando eam adiuvabis Victionarium meliorari. |
Formae aliae
Notatio
Locativus casus priscus a hic pronomine; Protindeuropaee *ǵhey-ḱe.
Adverbium
hīc
- In hoc loco.
Loci
Carolus Iulius Küchenmeister 1833 | ||||||||||||||||||||||
antiq. | class. | I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | XI | XII | XIII | XIV | XV | XVI | XVII | XVIII | XIX | XX | XXI |
- Ceu antithesis spiralis Archimedeae hic spiralis logarithmica pro contemplationis materia sumenda. De lineis spiralibus mere per se et curvarum orthogonalium ope deductis auctore D. Car. Iul. Küchenmeister Brunsvicensi 1833]