Quantum redactiones paginae "Iulius" differant

E Victionario
Content deleted Content added
m iulius ad Iulius motum est: due m:Capitalization#Capitalization_of_month_names
Linea 26: Linea 26:
===Translationes===
===Translationes===
{{en}}
{{en}}
: ''(mensis)'' {{xlatio|en|July|}}
: ''(mensis)'' {{x|en|July}}


{{grc}}
{{grc}}
: ''(mensis)'' {{xlatio0|grc|Ἰουλαῖος|(Iūlaeos, ''m.)''}}
: ''(mensis)'' {{x|grc|Ἰουλαῖος|x=iūlaeos|g={{m}}|ni=x}}


{{es}}
{{es}}
: ''(mensis)'' {{xlatio|es|julio|''m''}}
: ''(mensis)'' {{x|es|julio|g={{m}}}}


[[Category:Nomina]]
[[Category:Nomina]]

Emendatio ex 11:37, 19 Novembris 2006

I Ianuarius
II Februarius
III Martius
IV Aprilis
V Maius
VI Iunius
VII Iulius
VIII Augustus
IX September
X October
XI November
XII December

Latine

Notatio

Iovialis.” Pro *iovilios, a lingua prisca Indeuropaea *dieu-. (Watkins, 2000, p. 22, Pokorny, 1959, pp. 183–187)

Mensis pro C. Iulio Caesare nominatum est.

Nomen proprium

Jūlĭ|us, -a, -um (poët. etiam Ĭūlĭ-)

  1. Gens Romana.

Nomen adiectivum

Jūlĭ|us, -a, -um (poët. etiam Ĭūlĭ-)

  1. Qui ad gentem Iuliam pertinet.
  2. Qui ad mensem septimum calendarii Gregoriani pertinet.
    Kalendae Iuliae
  3. (subst.; m., sc. mensis) Mensis septimus calendarii Gregoriani.

Declinatio

sg. m f n pl. m f n
nom. Jūlius Jūlia Jūlium nom. Jūliī
Jūlī
Jūliae Jūlia
voc. Jūlī Jūlia Jūlium voc. Jūliī
Jūlī
Jūliae Jūlia
acc. Jūlium Jūliam Jūlium acc. Jūliōs Jūliās Jūlia
gen. Jūliī
Jūlī
Jūliae Jūliī
Jūlī
gen. Jūliōrum Jūliārum Jūliōrum
dat. Jūliō Jūliae Jūliō dat. Jūliīs Jūliīs Jūliīs
abl. Jūliō Jūliā Jūliō abl. Jūliīs Jūliīs Jūliīs


Dictiones collatae

Translationes

Anglice

(mensis) July en

Graeca Antiqua

(mensis) Ἰουλαῖος (iūlaeos, masc.)

Hispanice

(mensis) julio masc. es