Quantum redactiones paginae "hic" differant

Browse history interactively

← Differentia superior Differentia proxima →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Emendatio ex 15:22, 11 Novembris 2006

Latine I

Haec dictio adhuc stipula est. Amplificando eam adiuvabis Victionarium meliorari.

Formae aliae

hice, haece, hoce
Etiam hicce, haecce, hocce, sed notatio solum hocce suggerit (pro *hod-ce; v. Sihler, 1995, §377.3); propter haec nonnumquam hīc (= hicc) et hōc (= hocc), etc.

Notatio

A radice Protindeuropaea *ǵh-.

Pronomen

hic, haec, hoc

(in loco prope locutorem)

Declinatio

sing.	masc.	fem.	neut.	plur.	masc.	fem.	neut.
nom.	hic	haec	hoc	nom.	hī	hae	haec
voc.	hic	haec	hoc	voc.	hī	hae	haec
acc.	hunc	hanc	hoc	acc.	hōs	hās	haec
gen.	hujus	hujus	hujus	gen.	hōrum	hārum	hōrum
dat.	huic	huic	huic	dat.	hīs	hīs	hīs
abl.	hōc	hāc	hōc	abl.	hīs	hīs	hīs

Translationes

Anglice

this ☞en

Graeca Antiqua

ὅδε (ode)

Hispanice

este ☞es

Latine II

Haec dictio adhuc stipula est. Amplificando eam adiuvabis Victionarium meliorari.

Formae aliae

heic

Notatio

Locativus casus priscus a hic pronomine; Protindeuropaee *ǵhey-ḱe.

Adverbium

hīc

In hoc loco.

Translationes

Anglice

here ☞en

Hispanice

aquí ☞es

Slovene

tukaj ☞sl

@@ Linea 1: / Linea 1: @@
-{{caput}}
+{{caput|la|Hic}}
-=={{-la-}} I==
+=={{-la-|Hic}} I==
 {{stipula}}
-==={{formae}}===
+==={{int:wikt-formae}}===
 * [[hice]], [[haece]], [[hoce]]
 * Etiam [[hicce]], [[haecce]], [[hocce]], sed notatio solum ''hocce'' suggerit (pro ''*hod-ce''; v. {{sihler|sectio=377.3}}); propter haec nonnumquam [[hic|hīc]] (= hicc) et [[hoc|hōc]] (= hocc), etc.
-==={{notatio}}===
+==={{int:wikt-notatio}}===
 A radice Protindeuropaea ''*ǵh-''.
-==={{Pronomen}}===
+==={{int:wikt-pronomen}}===
 '''hic, haec, hoc'''
 # ''(in loco prope locutorem)''
-==={{declinatio}}===
+==={{int:wikt-declinatio}}===
-{| valign="top" id="toc"
+{| valign="top" class="toccolours"
 |- bgcolor=lightgrey
-! sg. !! ''m'' !! ''f'' !! ''n'' !! !! pl. !! ''m'' !! ''f'' !! ''n''
+! {{sing}} !! ''{{m}}'' !! ''{{f}}'' !! ''{{n}}'' !! !! {{plur}} !! ''{{m}}'' !! ''{{f}}'' !! ''{{n}}''
 |-
 !bgcolor=lightgrey| nom.
@@ Linea 55: / Linea 55: @@
 |}
-=={{-la-}} II==
+==={{int:wikt-trans}}===
+{{en}}
+: {{x|en|this}}
+{{grc}}
+: {{x|grc|ὅδε|x=ode|ni=x}}
+{{es}}
+: {{x|es|este}}
+=={{-la-|Hic}} II==
 {{stipula}}
-==={{formae}}===
+==={{int:wikt-formae}}===
 * [[heic]]
-==={{notatio}}===
+==={{int:wikt-notatio}}===
 Locativus casus priscus a '''hic''' pronomine; Protindeuropaee ''*ǵhey-ḱe.''
-===Adverbium===
+==={{int:wikt-adverbium}}===
 '''hīc'''
 # In hoc loco.
-===Translationes===
+==={{int:wikt-trans}}===
+{{en}}
+: {{x|en|here}}
+{{es}}
+: {{x|es|aquí}}
 {{sl}}
-:{{xlatio|sl|tukaj|}}
+: {{x|sl|tukaj}}
 [[de:hic]]