Quantum redactiones paginae "外国人" differant

E Victionario
Content deleted Content added
m robot Adding: pl, hu
Muke (disputatio | conlationes)
fmt, ex., def.
Linea 1: Linea 1:
{{caput}}
=={{-ja-|かいこくしん}}==
=={{-ja-|かいこくしん}}==
===Notatio===
==={{int:wikt-formae}}===
{{ja-romanizationes|
[[外国]] (gaikoku), ''terra barbarica'' + [[人]] (jin), ''homo''
hepburn=gaikokujin|
===Nomen===
kunrei=gaikokuzin|
{{furi|外国人|がいこくじん}} (gaikokujin)
niphon=gaikokuzin}}

==={{int:wikt-notatio}}===
:← {{xlito|ja|外国|gaikoku|terra barbarica}} + {{xlito-d|ja|人|jin|[[homo]]}}

==={{int:wikt-nomen-subst}}===
{{furi|[[]][[]][[]]|[[がいこくじん]]}}

# [[Alienigena]]; [[peregrinus]]; [[alienus]].
#: {{l|ja|'''外国人'''[[は]][[富士山]][[を]][[賛美する]]。}}
#: '' '''[[Peregrinus|Peregrini]]''' [[Figenoiama]]m [[admiror|admirantur]].''

==={{int:wikt-collatae}}===
* {{synonyma}} {{xlito0|ja|外人|gaijin}}

==={{int:wikt-derivatae}}===
* {{xlito0|ja|外国人登録|gaikokujintōroku}}
* {{xlito0|ja|外国人登録証明書|gaikokujintōrokushōmeisho}}
* {{xlito0|ja|外国人登録法|gaikokujintōrokuhō}}


#homo [[barbarus]]
===Synonymi===
*[[外人]] (gaijin)
===Verba Derivata===
*[[外国人登録]] (gaikokujintōroku)
*[[外国人登録証明書]] (gaikokujintōrokushōmeisho)
*[[外国人登録法]] (gaikokujintōrokuhō)
===Vide Etiam===
===Vide Etiam===
*[[外国語]] (gaikokugo, ''lingua barbarica'')
*[[外国語]] (gaikokugo, ''lingua barbarica'')

Emendatio ex 20:38, 25 Septembris 2005

Iaponice

Formae aliae

Romanizatio
Hepburn gaikokujin
Kunrei gaikokuzin
Niphon gaikokuzin

Notatio

外国 (gaikoku, terra barbarica) + (jin, homo)

Nomen substantivum

がいこくじん

  1. Alienigena; peregrinus; alienus.
    外国人富士山賛美する
    Peregrini Figenoiamam admirantur.

Dictiones collatae

Dictiones derivatae

Vide Etiam