Quantum redactiones paginae "お祖母さん" differant
Content deleted Content added
m r2.7.3) (automaton addit: fr:お祖母さん |
m curatio |
||
Linea 1: | Linea 1: | ||
{{caput}} |
{{caput|ja|お祖母さん}} |
||
⚫ | |||
{{familia-iaponica}} |
{{familia-iaponica}} |
||
⚫ | |||
==={{ |
==={{formae}}=== |
||
{{ja-romanizationes| |
{{ja-romanizationes| |
||
hepburn=obaasan| |
hepburn=obaasan| |
||
kunrei=obâsan| |
kunrei=obâsan| |
||
niphon=obāsan}} |
niphon=obāsan}} |
||
*[[御祖母さん]] |
*[[御祖母さん]] |
||
*[[お婆さん]] |
*[[お婆さん]] |
||
*[[御婆さん]] |
*[[御婆さん]] |
||
==={{ |
==={{substantivum|ja}}=== |
||
{{furi|お[[祖]][[母]]さん|[[おばあさん]]}} |
{{furi|お[[祖]][[母]]さん|[[おばあさん]]}} |
||
# (''honorifice'') [[Avia]]. |
# (''honorifice'') [[Avia]]. |
||
==={{ |
==={{collatae}}=== |
||
{{synon}} |
|||
* |
*[[祖母]] (sobo, ''humiliter'') |
||
[[Category:Cognationes|おはあさん]] |
[[Category:Cognationes|おはあさん]] |
Emendatio ex 20:11, 2 Februarii 2017
Iaponice
家族 | ||
---|---|---|
humilia | honorifica | |
M | 母 | お母さん |
F | 父 | お父さん |
Z | 姉 (maior) 妹 (minor) |
お姉さん (maior) 妹さん (minor) |
B | 兄 (maior) 弟 (minor) |
お兄さん (maior) 弟さん (minor) |
D | 娘 | お嬢さん |
S | 息子 | 息子さん |
H | 夫 | ご主人 |
W | 妻 | 奥さん |
PF | 祖父 | お祖父さん |
PM | 祖母 | お祖母さん |
Cognationes |
Formae aliae
Romanizatio | |
---|---|
Hepburn | obaasan |
Kunrei | obâsan |
Niphon | obāsan |
Nomen substantivum
- (honorifice) Avia.
Dictiones collatae
Synonyma
- 祖母 (sobo, humiliter)