Quantum redactiones paginae "ambo" differant

E Victionario
Content deleted Content added
YaganZ (disputatio | conlationes)
curatio
YaganZ (disputatio | conlationes)
t+fr:les deux t+ro:ambii t+ro:ambele t+ro:amândoi t+es:ambos t+pt:ambos t-balance t+ru:оба t+grc:ἄμφω (adiutum)
Linea 38: Linea 38:
{{trans-top|Hic et ille}}
{{trans-top|Hic et ille}}
* Anglice: {{t+|en|both}}, {{t+|en|arse}}
* Anglice: {{t+|en|both}}, {{t+|en|arse}}
* Dacoromane: {{t+|ro|ambii|m}}, {{t|ro|ambele|f}}, {{t+|ro|amândoi}} {{qualifier|pronomen}}
{{trans-mid}}
* Francogallice: {{t+|fr|les deux}}
* Germanice: {{t+|de|beide}}
* Germanice: {{t+|de|beide}}
{{trans-mid}}
* Graeca Antiqua: {{t|grc|ἄμφω}}
* Hispanice: {{t+|es|ambos}}
* Lusitane: {{t+|pt|ambos}}
* Ruthenice: {{t+|ru|о́ба|sc=Cyrl}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}



Emendatio ex 20:06, 22 Decembris 2016

Latine

Appellatio

API: /ˈamboː/(classice)
Syllabificatio phonetica: am·bō — morphologica: ambo

Notatio

Graeca Antiqua: ἄμφω. Radix amb.

Nomen adiectivum

amb|ō, -ae, -ō

  1. Hic et ille.
  2. uterque.

Declinatio

Numerus dualis
 cas. masc. fem. neut.  cas.
nom. ambō ambae ambō nom.
gen. ambōrum ambārum ambōrum gen.
dat. ambōbus ambābus ambōbus dat.
acc. ambō
ambōs
ambās ambō acc.
abl. ambōbus ambābus ambōbus abl.
voc. ambō ambae ambō voc.
masc. fem. neut.
nom., voc. ambō ambae ambō
acc. ambō, ambōs ambās ambō
gen. ambōrum ambārum ambōrum
dat., abl. ambōbus ambābus ambōbus

Translationes

Translationes

Anglice

both en

Francogallice

les deux fr

Germanice

beide de

Hispanice

ambos es

Lusitane

ambos pt

Ruthenice

оба ru