Quantum redactiones paginae "habeo" differant

E Victionario
Content deleted Content added
YaganZ (disputatio | conlationes)
YaganZ (disputatio | conlationes)
m curatio
Linea 1: Linea 1:
{{caput|la|habeo}}
{{caput|la|habeo}}
=={{-la-|habeo}}==
=={{-lingua-|la|habeo}}==
==={{appellatio}}===
:{{Audio|La-cls-habeo.ogg|/ˈhabeoː/|{{la-cls-appellatio}}|la|habeō}} <!-- Exemplum Latinum apellationis -->
:{{syllabae|ha|be|ō|etym=hab-eo}} <!-- Exemplum syllabificationis -->

==={{notatio}}===
==={{notatio}}===
:&larr; Protindeuropaee ''*ghabh-ē-''
: Protindeuropaee ''*ghabh-ē-''
[[Categoria:Radice hab|Habeo]]
[[Categoria:Radice hab|Habeo]]


==={{verbum|la|trans=|aux=}}===
==={{verbum|la|trans=|aux=}}===
'''hăb'''|'''ĕō, -ēre, -ŭī, -ĭtum'''
'''hăb'''|'''ĕō, -ēre, -ŭī, -ĭtum'''
# [[possideo|Possidere]].
#{{la-nx|possideō|Possidere}}.


==={{coniugatio}}===
==={{coniugatio}}===
Linea 18: Linea 22:


==={{derivatae}}===
==={{derivatae}}===
* [[habitus]]
*{{la-nx|habitus}}

==={{trans}}=== <!-- Translationes -->
{{trans-top|Possidere}}
* Anglice: {{t+|en|have}}
{{trans-mid}}
* Germanice: {{t+|de|haben}}
{{trans-bottom}}


==={{trans}}===
==={{trans}}===

Emendatio ex 11:34, 28 Octobris 2016

Latine

Appellatio

habeōAPI: /ˈhabeoː/(classice)
Syllabificatio phonetica: ha·be·ō — morphologica: hab-eo

Notatio

← Protindeuropaee *ghabh-ē-

Verbum temporale

hăb|ĕō, -ēre, -ŭī, -ĭtum

  1. Possidere.

Coniugatio

Verbum finitum

­
Thema Vox activa
hab- Tempus praesens imperfectum futurum
Persona indicativ. coniunct. imperat. indicativ. coniunct. indicativ. imperat.
I. sing. habeō habeam   habēbam habērem habēbō  
II. sing. habēs habeās habē! habēbās habērēs habēbis habētō!
III. sing. habet habeat   habēbat habēret habēbit habētō!
I. plur. habēmus habeāmus   habēbāmus habērēmus habēbimus  
II. plur. habētis habeātis habēte! habēbātis habērētis habēbitis habētōte!
III. plur. habent habeant   habēbant habērent habēbunt habentō!
Thema Vox passiva
hab- Tempus praesens imperfectum futurum
Persona indicativ. coniunct. imperat. indicativ. coniunct. indicativ. imperat.
I. sing. habeor habear   habēbar habērer habēbor  
II. sing. habēris habeāris habēre! habēbāris habērēris habēberis habētor!
III. sing. habētur habeātur   habēbātur habērētur habēbitur habētor!
I. plur. habēmur habeāmur   habēbāmur habērēmur habēbimur  
II. plur. habēminī habeāminī habēminī! habēbāminī habērēminī habēbiminī
III. plur. habentur habeantur   habēbantur habērentur habēbuntur habentor!
Thema Vox activa
habu- Tempus perfectum plusquam perfectum futurum
exactum
Persona indicativ. coniunct. indicativ. coniunct.
I. sing. habuī habuerim habueram habuissem habuerō
II. sing. habuistī habueris habuerās habuissēs habueris
III. sing. habuit habuerit habuerat habuisset habuerit
I. plur. habuimus habuerimus habuerāmus habuissēmus habuerimus
II. plur. habuistis habueritis habuerātis habuissētis habueritis
III. plur. habuērunt habuerint habuerant habuissent habuerint

Verbum infinitum

Modus infinitivus participium
Tempus praesens perfectum futurum praesens perfectum futurum
Vox
activa
habēre habuisse habitūrum,
-am, -um esse
habēns   habitūrus,
-a, -um­
Vox
passiva
habērī habitum,
-am, -um esse
habitum īrī   habitus,
-a, -um
 

Gerundium Gerundivum Supinum
habendī habendus, -a, -um habitum habitū

Dictiones collatae

Collocationes

Dictiones derivatae

Translationes

Translationes

Anglice

have en

Bohemice

mít cs

Croate

imati hr

Dacoromane

avea ro

Francogallice

avoir fr

Germanice

haben de

Graeca Antiqua

ἔχω (echō)

Hispanice

tener es

Islandice

hafa is

Italice

avere it

Lusitane

ter pt

Polonice

mieć pl

Ruthenice

иметь ru

Suecice

ha sv