hic

Latine I

Haec dictio adhuc stipula est. Amplificando eam adiuvabis Victionarium meliorari.

Formae aliae

• hice, haece, hoce
• Etiam hicce, haecce, hocce, sed notatio solum hocce suggerit (pro *hod-ce; v. Sihler, 1995, §377.3); propter haec nonnumquam hīc (= hicc) et hōc (= hocc), etc.

Inscriptio in urbe Roma: PAX HUIC DOMUI

Notatio

A radice Protindeuropaea *ǵh-.

Pronomen

hic, haec, hoc

1. (in loco prope locutorem)

Declinatio

Pron. demonstrativum singulare				Pron. demonstrativum plurale
cas.	masc.	fem.	neut.	cas.	masc.	fem.	neut.
nom.	hic	haec	hoc	nom.	hī	hae	haec
gen.	huius	huius	huius	gen.	hōrum hōrunc	hārum hārunc	hōrum hōrunc
dat.	huic	huic	huic	dat.	hīs	hīs	hīs
acc.	hunc	hanc	hoc	acc.	hōs	hās	haec
abl.	hōc	hāc	hōc	abl.	hīs	hīs	hīs

Translationes

Anglice

this

Catalane

aquest ; est

Finnice

tämä

Francogallice

ce

Germanice

dieser

Graeca Antiqua

ὅδε (ode)

Hispanice

este

Islandice

þessi masc., fem. , þetta neut.

Italice

questo

Ruthenice

этот masc. , эта fem. , это neut.

Suecice

den här c , det här n , denna c , detta n

Latine II

Haec dictio adhuc stipula est. Amplificando eam adiuvabis Victionarium meliorari.

Formae aliae

• heic

Notatio

Locativus casus priscus a hic pronomine; Protindeuropaee *ǵhey-ḱe.

Adverbium

hīc

1. In hoc loco.

Loci

Carolus Iulius Küchenmeister 1833

antiq.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

saec. XIX.

1. Ceu antithesis spiralis Archimedeae hic spiralis logarithmica pro contemplationis materia sumenda. De lineis spiralibus mere per se et curvarum orthogonalium ope deductis auctore D. Car. Jul. Küchenmeister Brunsvicensi 1833

Translationes

Anglice

here

Bohemice

tady , zde

Catalane

aquí ; ací

Finnice

tässä , täällä

Francogallice

ici

Germanice

hier

Hispanice

aquí

Ruthenice

здесь ; тут

Slovene

tukaj

Suecice

här