nainen

E Victionario

Index 1 Finnice 1.1 Appellatio 1.2 Notatio 1.3 Nomen 1.4 Declinatio 1.5 Usus 1.6 Dictiones collatae 1.7 Dictiones derivatae 1.8 Loci 2 Formae affines

[+/-] Finnice

[+/-] Appellatio

• [ˈnɑinen]
• Homoeoteleuton: -ɑinen

[+/-] Notatio

Stirps nai-, c.f. naida.

[+/-] Nomen

nainen

1. mulier (-eris) || Homo femina.

[+/-] Declinatio

Declinatio Finnica
	sing.	plur.
nom.	nainen	naiset
gen.	naisen	naisten naisien
part.	naista † naina † naissa	naisia
iness.	naisessa	naisissa
elat.	naisesta	naisista
illat.	naiseen	naisiin
adess.	naisella	naisilla
abl.	naiselta	naisilta
allat.	naiselle	naisille
ess.	naisena	naisina
translat.	naiseksi	naisiksi
instr.	—	naisin
abess.	naisetta	naisitta
comit.	—	naisine-

[+/-] Usus

Stirps (nais-) in principio verbi compositi significat "femineus":

• naispappi "pastor femineus"
• naisfarao "Pharao femineus"

Vide etiam -tar.

[+/-] Dictiones collatae

Antonymum

• mies

Hyponyma

• sisar, sisko
• tyttö
• tytär
• vaimo
• äiti

[+/-] Dictiones derivatae

• naikkonen
• naisellinen
• naiseus
• naispuolinen

[+/-] Loci

Ja Jumala loi ihmisen kuvakseen, Jumalan kuvaksi hän hänet loi, mieheksi ja naiseksi hän loi heidät.

• et creavit Deus hominem ad imaginem suam ad imaginem Dei creavit illum masculum et feminam creavit eos –Gen. 1:27

[+/-] Formae affines

• Finnice: nainen — praes. primae personae potentialis verbi naida